Повідомлення про захист даних


Як адміністратори сайту www.meet-and-code.org, ми в Haus des Stiftens gGmbH раді, що ви користуєтеся нашим ресурсом і зацікавлені в нашій роботі. Захист ваших персональних даних під час відвідування нашого сайту є важливим для нас.

Цим повідомленням ми хотіли б повідомити вас, які персональні дані ми збираємо у зв'язку з вашим відвідуванням нашого сайту і для яких цілей вони будуть використані.

Через подальшу розробку нашої угоди або зміну юридичних чи офіційних вимог може виникнути потреба зміни політики конфіденційності. Тому просимо вас, якщо це можливо, читати політику конфіденційності під час кожного відвідування сайту.

  1. Персональна інформація

    Персональні дані – відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Анонімні або статистичні дані, які не можуть бути пов’язаними з вашою особою, або вимагають для цього непропорційних зусиль, не є персональними даними.

    Ви можете переглядати наш сайт, не розкриваючи свою особу. Проте персональні дані, детально описані нижче, збираються під час відвідування нашого сайту.

  2. Опрацювання заявок про надання гранту та реєстрації в конкурсі

    a) a) Якщо ви та ваша організація подаєте заявку на отримання гранту та берете участь в присудженні нагороди, ми збираємо та обробляємо дані як частину процесу подання заявки. Перш за все ми збираємо інформацію про вашу організацію, але також частково персональні дані (ім'я, електронна адреса, посада в організації та номер телефону контактної особи).

    Усі дані, зібрані тут, будуть оброблені нами з єдиною метою – надання вам доступу до подання грантових заявок і можливості отримати нагороди в рамках конкурсу. Обробка персональних даних відбувається згідно зі статтею 6 (1) (1) (b) Загального регламенту про захист даних ЄС.

    b) За винятком Німеччини, Австрії та Швейцарії, партнери мережі TechSoup Europe відповідають за надання фінансування подій. Тому ваші персональні дані будуть передані Ресурсному центру розвитку громадських організацій «Гурт» як партнеру мережі TechSoup Europe в Україні. TechSoup – це некомерційна організація, штаб-квартира якої знаходиться в США, що надає послуги та сервіси неприбутковому сектору в усьому світі. Передача даних відбувається згідно зі статтею 49 (1) (1) (b) Загального регламенту про захист даних ЄС.

    Ваші особисті дані не будуть передані третім особам, якщо ми не зобов'язані законодавчо розкривати їх в окремих випадках (параграф 1 (c) Статті 1 Загального регламенту про захист даних ЄС) або за необхідності оцінити, захистити чи задовольнити юридичні позови і якщо немає підстав вважати, що у вас є законний інтерес до нерозголошення ваших даних (пункт 1 (f) статті 6 (1) DS-BER).

    c) Крім того, ми хотіли б зберегти отримані дані після завершення ініціативи Meet and Code цього року, щоб привернути вашу увагу до майбутніх пропозицій та покращити наші послуги. Будь ласка, прочитайте наступний параграф 4, щоб отримати більше інформації про це, включаючи інформацію про ваші права на можливість вилучення даних.

  3. Оброблення персональних даних для прямої розсилки

    Також ми будемо використовувати персональні дані, які ви надаєте при поданні заявки на фінансування подій, щоб повідомляти вам телефоном або через електронну пошту про нові пропозиції від нас і наших партнерів і в разі потреби – для зворотнього зв’язку. Для цього ви даєте нам свій дозвіл як частину реєстрації на нашому веб-сайті. Правовою підставою для оброблення даних є стаття 6 (1) (1) (a) Загального регламенту про захист даних ЄС.

    Ви маєте право анулювати ваш дозвіл у будь-який час, не впливаючи на законність оброблення даних на основі дозволу на анулювання. Будь ласка, направте ваш відзив до Haus des Stiftens gemeinnützige GmbH за адресою% techsoupCountryMail%. Ми пропонуємо можливість для запобігання подальших повідомлень такого характеру.

  4. Обробка персональних даних із метою оптимізації веб-сайту

    Коли ви відвідуєте наш сайт, ми зберігаємо та обробляємо різні дані, щоб аналізувати та оптимізувати його роботу. Ми використовуємо інструменти веб-аналітики, описані нижче. Ми обробляємо особисті дані відповідно до ст. 6 параграфів 1 абзац 1) f) Загального регламенту про захист даних ЄС, щоб забезпечити безпеку системи та діагностувати помилки. Також ми збираємо статистику для маркетингової діяльності, крім випадків, коли це може конфліктувати з будь-якими інтересами користувача. Для кожного інструменту веб-аналітики ви знайдете опис того, як можна запобігти аналізу вашого візиту нашої сторінки.

    a) Файли реєстрації

    Під час відвідування та використання нашого сайту відсутня спеціальна інформація про протоколи (лог-файли), яка дозволяє робити висновки щодо окремих користувачів.

    Ми збираємо інформацію про використання сайту для статистичних цілей, із міркувань безпеки системи та діагностики помилок для оптимізації нашого веб-сайту.

    b) Файли cookies

    Файли cookies – це невеликі текстові файли, що надсилаються з веб-сервера на веб-сервер відвідувача, зберігаються і залишаються там для подальшого пошуку, дозволяючи аналізувати, як ви використовуєте сайт. Ми застовуємо так звані «session cookies» на різних сайтах, щоб зробити ваш візит на наш сайт зручнішим і дозволити використовувати певні функції. Вони автоматично видаляються в кінці сеансу браузера.

    Ми також використовуємо довгострокові файли cookies, щоб забезпечити відвідувачів нашого сайту постійно повторюваними налаштуваннями. За допомогою файлів cookies ми можемо проаналізувати, як ви використовуєте сайт. Це дозволяє нам адаптувати його відповідно до ваших побажань.

    З огляду на це ми зберігаємо ваші дані, не звертаючись до вас, і не створюємо ніяких профілів користувачів.

    Ви можете заблокувати зберігання файлів cookies на своєму комп'ютері у параметрах браузера. Однак це може обмежити спектр функцій і послуг, які ми пропонуємо в інтернеті.

    c) Google Analytics

    Цей веб-сайт використовує Google Analytics – службу веб-аналізу, яку надає компанія Google Inc. («Google»). Google Analytics використовує файли cookies, текстові файли збережені на вашому комп'ютері, що дозволяє аналізувати, як ви використовуєте веб-сайт. Інформація, що генерується файлом cookies про користування веб-сайтом, надсилається на сервер Google у США та зберігається на ньому. Повідомляємо, що на цьому веб-сайті активовано анонімність IP-адрес, тобто Google заздалегідь кодує вашу IP-адресу в країнах-членах Європейського Союзу або в інших країнах, що підписали Угоду про Європейський економічний простір. Ваша повна IP-адреса надсилається на сервер Google у США лише у виняткових випадках. Google використовуватиме цю інформацію від імені Haus des Stiftens, щоб проаналізувати використання веб-сайту, порівняти звіти про діяльність веб-сайту та надати додаткові послуги, пов'язані з використанням веб-сайту та інтернету. IP-адреса, надіслана з вашого браузера за допомогою Google Analytics, не надсилається разом із іншими даними від Google.

    Плагін браузера

    Ви можете заборонити збирати свої дані в Google Analytics, змінивши налаштування у браузері, але в такому випадку ви не матимете змоги використовувати можливості сайту у повному обсязі (див. вище). Крім того, ви можете запобігти відправленню даних, створених файлами cookies (включно з ІР адресою), обробленню даних Google через завантаження та встановлення плагіну браузеру за наступним посиланням link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

    Заборона збору даних

    Ви можете заборонити збирати свої дані в Google Analytics натиснувши на наступне посилання. Відмова від файлів cookies буде встановлена таким чином, щоб запобігти збиранню ваших даних при майбутніх візитах на цей сайт:
    Disable Google Analytics

    d) Відстеження переходів (конверсій) Google

    Цей веб-сайт використовує рекламну програму Google AdWords і відстежує переходи в межах Google AdWords. Cookies для відстеження конверсій встановлюються в браузері користувача, якщо він натискає оголошення, яке надсилає Google. Ці файли cookies дійсні впродовж 30 днів. Вони не використовуються для отримання персональних ідентифікаційних даних. Якщо користувач відвідує певну сторінку цього веб-сайту і якщо файли cookies ще дійсні, Google і ми володіємо інформацією про перехід користувача на цю сторінку. Кожен клієнт Google AdWords отримує інший файл cookies. Таким чином, файли cookies не можуть відстежуватися через веб-сайт клієнтів AdWords. Інформація, зібрана файлами cookies, використовується для надання сукупної статистики конверсій для клієнтів AdWords, які увімкнули функцію відстеження конверсій. Клієнти отримують інформацію про загальну кількість користувачів, які натиснули на оголошення, і були направлені до сторінки тегів відстеження конверсій. Однак вони не отримують жодної інформації, яка дозволяє їм ідентифікувати користувачів. Якщо ви не хочете брати участь у програмі відстеження, ви також можете відмовитися від необхідного налаштування файлу cookies, наприклад, через параметр браузера, який зазвичай вимикає автоматичне налаштування файлів cookies. Крім того, ви також можете відключити файли cookies для відстеження конверсій, налаштувавши ваш браузер на блокування файлів cookies через домен "googleadservices.com".

  5. Посилання на інші сайти

    Наш веб-сайт містить посилання на зовнішні веб-сайти, які можуть використовувати файли cookies, а також збирати та обробляти персональні дані. Ми не маємо контролю над ними і не можемо завчасно повідомляти про збір даних на цих сайтах. Ця декларація про захист даних стосується винятково нашого веб-сайту. На інші сайти декларація не поширюється.

  6. Соціальні мережі

    Плагіни Facebook та Twitter по замовчуванню вимкнені на нашому сайті. Ви можете активувати плагін, натиснувши відповідну кнопку. Дані не передаються, доки плагін не активований. Після активації плагін соціальних мереж підключається до серверів Facebook і Twitter та залишається активним, доки ви його ще раз не відключите або не видалите файли cookies (див. «Cookies»). Активація встановлює пряме з'єднання з сервером відповідного провайдера. Вміст плагіна передається безпосередньо до вашого браузера, який об'єднує це з відвідуванням веб-сайту. Тому ми не впливаємо на обсяг даних, зібраних плагіном соціальних мереж.

  7. Карти Google

    Наш веб-сайт використовує Google Maps на деяких підсторінках, щоб відображати інтерактивні карти. Google Maps – це набір додатків, побудованих на основі безкоштовного картографічного сервісу і технологій Google. За допомогою Карт Google інформація про використання цього веб-сайту, включаючи вашу IP-адресу, може передаватися в офіс Google у США.

    Коли ви відвідуєте сторінку, що містить Карти Google, ваш браузер встановлює пряме підключення до серверів Google. Зміст карти передається компанією Google безпосередньо в ваш браузер і інтегрується на наш веб-сайт. Тому ми не маємо контролю над обсягом даних, зібраних компанією Google.

    Якщо ви не хочете, щоб Google збирав, обробляв або використовував інформацію про вас через наш веб-сайт, ви можете вимкнути JavaScript у налаштуваннях браузеру. Однак у цьому випадку ви не зможете переглядати карти.

    Щоб отримати додаткові відомості про мету, обсяг, подальшу обробку та використання даних Google, ваші права та налаштування конфіденційності, перегляньте політику конфіденційності Google на сторінці http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

  8. Права щодо обробки персональних даних

    За запитом ми надамо вам інформацію про ваші персональні дані, оброблені нами, у будь-який час (для детального опису сфери вашого права на інформацію див. Статтю 15) Загального регламенту про захист даних ЄС). Якщо матиме місце, попри наші зусилля, зберігання невірної або неповної персональної інформації, ми її виправимо, за вашим запитом (Стаття 16 ) віповідно до Загального регламенту про захист даних ЄС). Якщо ви хочете видалити ваші персональні дані, що зберігаються нами, цей запит буде виконано негайно, якщо видалення не суперечить статутній документації та зобов'язанням Загального регламенту про захист даних ЄС, стаття 17. Як альтернативу видаленню, ви можете вимагати часткового оброблення даних, якщо ви вважаєте, що дані неправильні або обробка є незаконною, або якщо дані більше не потрібні, а вам потрібно захистити свої права(Ст. 18 DS-BER). Якщо ваша персональна інформація обробляється на законних підставах відповідно до пункту 1 (1) абзацу 1 (f) Загального регламенту про захист даних ЄС, ви маєте право заперечувати проти оброблення ваших персональних даних, якщо для цього є підстави, що випливають із вашої особистої ситуації (ст. 21 Загального регламенту про захист даних ЄС). Крім того, у вас є право в будь-який час отримати дані, надані нам, у структурованому, загальному та зручному для читання форматі, наприклад, для передачі третій особі (Стаття 20 Загального регламенту про захист даних ЄС).

    Якщо ви вважаєте, що оброблення отриманих даних не відповідає Європейському регламенту захисту даних (DSD), ви маєте право в будь-який час подати скаргу до регулятивного органу за вашим місцем проживання, працевлаштування або за місцем розташування нашого офісу (стаття 77 Загального регламенту про захист даних ЄС).

    Усі ваші запитання та побажання щодо захисту даних, описані тут, ви можете надсилати на наступну адресу.

  9. Менеджер із захисту та керування даними

    Відповідальний за обробку даних, описану в цій декларації:

    Haus des Stiftens gemeinnützige GmbH
    IT-portal Stifter helfen Am Turm 36
    53721 Siegburg
    Telephone: 02241 / 146408-0
    Fax: 02241/ 146408-99 E-Mail: info@stifter-helfen.net

    Контактна адреса для запитань і запитів щодо конфіденційності:

    Haus des Stiftens gemeinnützige GmbH
    IT-Portal Stifter-helfen Am Turm 36
    53721 Siegburg
    Telephone: 02241 / 146408-0
    Fax: 02241/ 146408-99
    E-Mail: ukraine@meet-and-code.org

    Ви також можете звернутися безпосередньо до офіцера з питань захисту даних:

    Sangeetha Bino
    Privacy officer
    Haus des Stiftens gGmbH
    Landshuter Allee 11
    80637 Munich
    E-Mail: datenschutz@hausdesstiftens.org http://www.hausdesstiftens.org

    Травень 2018