Уведомление о защите данных


Мы как операторы веб-сайта www.meet-and-code.org от лица организации Haus des Stiftens gGmbH рады вас приветствовать на нашем сайте. Защита ваших персональных данных при посещении нашего веб-сайта очень важна для нас.

В этом разделе мы хотели бы проинформировать вас о том, какие персональные данные мы собираем во время ваших посещений нашего веб-сайта, и с какими целями мы их используем.

В связи с тем, что в будущем возможны изменения как в информации о наших предложениях, так и в требованиях закона, появится необходимость внести изменения в эту политику конфиденциальности. Поэтому мы просим вас читать эту политику конфиденциальности, при возможности, каждый раз при посещении сайта.

  1. Персональные данные

    Персональные данные – это данные, которые включают в себя индивидуальные сведения о лице или о фактической ситуации идентифицируемого или неидентифицируемого лица. Анонимизированные или статистические данные, которые не позволяют идентифицировать вас, или могут идентифицировать вас при несоразмерных затратах, не являются персональными данными.

    В принципе вы можете просматривать наш сайт, не позволяя себя идентифицировать. Тем не менее, персональные данные, описанные выше, собираются при посещении нашего веб-сайта.

  2. Работа по приему заявок и выбору победителей

    a) Если вы или ваша организация подаете заявку на финансирование и на участие в конкурсе, мы собираем и обрабатываем различные данные в рамках процесса приема заявок. Мы в первую очередь собираем данные о вашей организации, но частично и персональные данные (имя, электронную почту, должность в организации и номер телефона контактного лица).

    Все данные, собранные нами на нашем сайте, будут обрабатываться исключительно в целях предоставления вам доступа к процессу отбора и участию в награждении. Законным основанием для обработки данных является Статья 6 (1) (1) (b) Общего регламента защиты данных в ЕС (EU GDPR).

    b) За исключением Германии, Австрии и Швейцарии, страновые партнеры сети TechSoup Europe несут ответственность за предоставление финансирования мероприятий. Поэтому ваши персональные данные также будут переданы нами соответствующим партнерам по странам сети TechSoup Europe. TechSoup - это некоммерческая организация, расположенная в США, которая предоставляет продукты и услуги некоммерческому сектору во всем мире. Правовой основой для этого является Статья 49 (1) (1) (b) Общего регламента защиты данных ЕС (EU GDPR).

    Также ваши персональные данные не будут передаваться третьим лицам кроме случаев, когда на законных основаниях мы будем обязаны их раскрывать (статья 6 (1) предложение 1 письмо c) DS-BER), или случае когда нам необходимо утверждать, осуществлять или защищать юридические претензии и нет оснований полагать, что у вас есть преимущественно законный интерес к неразглашению ваших данных (статья 6 (1) предложение 1 (f) DS-BER).

    c) Также мы хотели бы сохранить полученные данные после окончания инициативы Meet and Code в этом году для того, чтобы оптимизировать наши сервисы и информировать вас о наших предложениях в будущем. Пожалуйста, прочитайте параграф 4 для получения большей информации, включая информацию о ваших правах по отказу.

  3. Обработка персональных данных для прямой почтовой рассылки

    Далее, мы планируем использовать персональные данные, которые вы предоставили при подаче заявки на финансирование мероприятия, для информирования вас с помощью телефонных звонков или почтой о новых наших и партнёрских предложениях, а также для получения от вас отзывов. С этими целями при регистрации на нашем сайте вы даете нам разрешение на обработку данных. Законным основанием для обработки данных является статья 6 (1) Общего регламента защитных данных в ЕС (EU GDPR).

    У вас есть право аннулировать ваше разрешение на обработку данных в любое время без ущерба для законности обработки, основанной на разрешении аннулирования. Пожалуйста, направляйте запросы на аннулирование в Haus des Stiftens gemeinnützige GmbH по адресу russia@meet-and-code.org. Также мы фиксируем наше общение с вами, чтобы избежать повторение сообщений такого рода.

  4. Обработка персональных данных для целей сайта организации

    При посещении вами нашего веб-сайта мы сохраняем и обрабатываем различные данные для того, чтобы проанализировать и оптимизировать вашу активность в Интернете. Мы используем инструменты для веб-аналитики так, как описано ниже. Мы обрабатываем персональные данные в соответствии со статьей 6, параграфом 1, предложением 1, пунктом f Общего регламента по защите данных ЕС (EU-GDPR)для того, чтобы обеспечить безопасность системы (то есть, предупреждать злоупотребление) и диагностировать неисправности. Мы также собираем статистику с маркетинговыми целями в той мере, пока это не вступает в конфликт с любым преимущественным интересом пользователя. Вы можете найти описание для всех инструментов по веб-аналитике, как ограничить анализ ваших посещений нашего веб-сайта.

    a) Файлы логов

    При посещении и использовании нашим веб-сайтом никакие дополнительные протоколы информации (файлы логов), которые бы позволяли создавать заключения о каждом пользователе, не используются.

    Мы только собираем агрегированную информацию о пользовании веб-сайтом для статистических целей и для обеспечения безопасности сайта (то есть, предотвращение злоупотребления), и для диагностики ошибок для оптимизации работы сайта.

    b) Куки (Cookies)

    Куки – это маленькие текстовые файлы, которые отправляются с веб-сервера на веб-сервер посетителя сайта, сохраняются там и держаться в готовности для последующего использования для анализа, как вы пользуетесь сайтом. Мы используем так называемые сессии куки на различных сайтах, чтобы сделать ваши посещения страниц более удобным и предложить вам воспользоваться специальными функциями. Сессии куки автоматически удаляются в конце сессии на вашем браузере.

    Мы также используем длительные куки, которые нужны для того, чтобы предложить вам как посетителю сайта постоянные настройки при повторных посещениях. В течении срока действия куки позволяют нам анализировать, как вы пользуетесь сайтом. Это позволяет нам настроить наш веб-сайт под ваши пожелания.

    В связи с этим мы сохраняем ваши данные, не соотнося их с вашей личностью, и не создавая никаких профилей пользователей.

    Вы можете заблокировать хранение куки на вашем компьютере, перейдя в настройки браузера и запретив принимать куки. Однако при некоторых обстоятельствах это ограничит набор функций или сервисов, которые мы предлагаем вам на нашем сайте.

    c) Гугл Аналитика

    Этот сайт использует Гугл Аналитику (Google Analytics) – сервис веб-аналитики, предоставленный компанией Google Inc. (Google). Гугл Аналитика использует так называемые куки (cookies) – текстовые файлы, сохраненные на вашем компьютере, которые позволяют проанализировать, как пользователь использует сайт. Информация, которая генерируется куки о том, как используется сайт, часто отправляется и сохраняется на серверах Гугл в США. Мы также хотели бы обратить внимание, что деперсонификация IP используется на этом сайте, то есть Google заранее сокращает ваш IP адрес внутри стран-членов Европейского союза или других государств, подписавших соглашение о Европейском экономическом пространстве. Ваш полный IP адрес отправляется и сокращается на серверах Гугл в США только в исключительных случаях. Гугл будет использовать эту информацию от имени Haus des Stiftens для того, чтобы проанализировать, как вы пользуетесь сайтом, сопоставлять отчеты об активностях на сайте и предоставлять нам сервисы, связанные с деятельностью этого веб-сайта или с работой в Интернете. IP адрес, отправленный из вашего браузера через Гугл Аналитику, не содержит других данных для Гугл.

    Плагин для браузера

    Вы можете заблокировать сохранение куки с помощью настроек вашего браузера, однако мы хотим обратить внимание, что в таком случае вы не сможете использовать все функции этого веб-сайта в полном объеме (см. выше). Также вы можете ограничить отправку данных, сгенерированных куки и относящихся к тому, как вы пользуетесь сайтом (включая ваш IP адрес), и обработку этих данных компанией Гугл, скачав и установив плагин для браузера по следующей ссылке (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

    Запрет сбора данных

    Вы можете ограничить сбор своих данных с помощью программы Гугл Аналитика, перейдя по следующей ссылке. Куки с отказом будут отправлены для ограничения сбора ваших данных в последующие посещения сайта:
    Disable Google Analytics
    Disable Google Analytics

    d) Отслеживание переходов с помощью сервисов Google

    Этот веб-сайт использует рекламную онлайн программу Google AdWords и отслеживает переходы в рамках программы Google AdWords. Куки, содержащие информацию о переходах, сохраняются в браузере пользователя, если он кликает по рекламе, предоставляемой компанией Google. Куки – это маленькие текстовые файлы, которые интернет браузер размещает в вашем браузере. Эти куки теряют силу через 30 дней. Они не предназначены для получения персональных идентифицирующих данных. Если пользователь посещает определенную страницу этого сайта и срок действия куки еще не окончился, то Google и мы можем сказать, что пользователь кликнул по рекламе и был перенаправлен на эту страницу. Каждый клиент программы Google AdWords получает различные куки. По этой причине куки не могут быть отслежены через сайт клиентов AdWords. Информация, которая собирается куки переходов, используется для предоставления агрегированной статистики переходов для клиентов программы AdWord, которые согласились на отслеживание переходов. Клиенты получают информацию об общем числе пользователей, которые кликнули на рекламу и были перенаправлены на страницу отслеживания переходов. Однако они не получают какой-либо информации, которая позволяет им идентифицировать пользователей лично. Если вы не хотите участвовать в программе отслеживания, вы можете отклонить сбор куки в настройках браузера – например, отключить автоматический сбор куки. Вы также можете отключить куки по отслеживанию переходов, выбрав в настройках блокирование куки с домена "googleadservices.com".

  5. Ссылки на другие веб-сайты

    Наши веб-сайты содержат ссылки на внешние сайты, которые могут использовать куки, а также собирать и обрабатывать персональные данные. Мы не можем это контролировать и у нас нет возможности информировать вас об этом заранее. Эта декларация о защите данных имеет отношение исключительно к нашему веб-сайту. Сайты, ссылки которых ведут с или на наш сайт, не оговариваются этой декларацией.

  6. Социальные сети

    По умолчанию плагины социальных сетей Фейсбук и Твиттер отключены на нашем веб-сайте. Для их активации вам надо кликнуть по соответствующей кнопке. Так как плагин социальных сетей не активирован, то данные через него не передаются. После активации плагины социальных сетей подключаются к серверам Фейсбука и Твиттера и остаются активными, пока вы не отключите их снова или удалите куки (подробней в разделе "Куки / Cookies"). Активация плагинов устанавливает прямое соединение с серверами этих провайдеров. Контент плагинов социальных сетей передается провайдером напрямую в ваш браузер, который интегрирует его в сайт, на котором вы находитесь. По этой причине у нас нет возможности влиять на объем данных, которые собираются плагинами социальных сетей.

  7. Гугл-карты / Google Maps

    На наших сайтах используются Гугл-карты (Google Maps) для отображения интерактивных карт и создания маршрутов движения. Гугл-карты – это сервис, предоставляемый компанией Google Inc. При использовании Гугл-карт информация о вашем нахождении на сайте, включая ваш IP-адрес, может быть передана в компанию Google, находящуюся в США.

    Когда вы посещаете страницу, на которой размещены Гугл-карты, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Google. Контент карты передается сервисами Google напрямую в ваш браузер и интегрируется в страницу. По этой причине у нас нет контроля над объемами данных, которые собираются таким образом компанией Google.

    Если вы не хотите, чтобы компания Google собирала, обрабатывала или использовала информацию о вас через наш сайт, вы можете отключить JavaScript в настройках вашего браузера. Однако вы не сможете просматривать карту в таком случае.

    Подробней о целях и способах сбора данных, а также об их дальнейшей обработке и использовании компанией Google, о ваших правах и настройках конфиденциальности, вы можете прочитать в политике конфиденциальности Google по ссылке http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

  8. Ваши права в отношении обработки ваших персональных данных

    По запросу мы предоставим вам в любое время всю необходимую информацию по обработке ваших персональных данных (более подробно о ваших правах вы можете прочитать в статье 15 Общего регламента по защите данных – далее EU GDPR). Тем не менее, если в отдельных случаях, несмотря на наши усилия по обеспечению правильности и актуальности данных, хранятся неправильные или неполные персональные данные, мы исправим это немедленно по вашему запросу (Статья 16 EU GDPR). Если вы желаете удалить свои персональные данные, которые хранятся у нас, ваш запрос будет сразу удовлетворен при условии, если удаление не идет вразрез с нормативными документами или правом на обработку данных (Статья 17 EU GDPR). В качестве альтернативы удалению вы можете запросить ограничение обработки данных, если вы убеждены, что данные некорректные или их обработка незаконна, или если данные больше не актуальны, но вам по-прежнему надо их защищать (Статья 18 DS-BER). Если ваши персональные данные обрабатываются на основе законных интересов в соответствии со Статьей 6 (1) пункта 1.f Общего регламента (GDPR), у вас есть право обжаловать обработку ваших персональных данных, при условии, что для обжалования есть причины в конкретной ситуации (Статья 21 GDPR). Кроме этого у вас есть право в любое время получить данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате или запросить перевод их в другой формат (Статья 20 EU GDPR).

    Если вы убеждены, что наш подход в обработке данных не соответствует нормам, предусмотренным Общим регламентом, у вас есть право в любое время подать жалобу в регулирующую инстанцию по месту вашего жительства или работы, или по месту регистрации нашего офиса (Статья 77 EU GDPR).

    Все вопросы и предложения в отношении защиты данных направляйте по контактным адресам, указанным ниже.

  9. Контроллер обработки данных и менеджер по защите данных

    Ответственное лицо по обработке данных, описанных в декларации:

    Haus des Stiftens gemeinnützige GmbH, IT-Protal Stifter-helfen
    Am Turn 36
    80637 Siegburg
    Telephone: 02241 / 146408-0
    E-Mail: info@stifter-helfen.net

    Контакты для вопросов по защите вашей конфиденциальности:

    Haus des Stiftens gemeinnützige GmbH, IT-Protal Stifter-helfen
    Am Turn 36
    80637 Siegburg
    Telephone: 02241 / 146408-0
    E-Mail: russia@meet-and-code.org

    Вы также можете напрямую связаться с нашим менеджером по защите данных:

    Sangeetha Bino
    Privacy officer, Haus des Stiftens
    Landshuter Allee 11
    80637 Munich
    E-Mail: datenschutz@hausdesstiftens.org

    July 2018